故意伤害罪判例--附带民事赔偿判例
作者:郑盛家    发布于:2014-10-23 15:43:34    文字:【】【】【

广东省广州市中级人民法院
刑事附带民事判决书

(2011)穗中法刑一终字第***7


  原公诉机关广州市荔湾区人民检察院。
  上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李**
  原审被告人**。因本案于2011**9日被羁押,次日被刑事拘留,同年216日被逮捕。现已刑满释放。
  广州市荔湾区人民法院审理广州市荔湾区人民检察院指控原审被告人**犯故意伤害罪暨原审附带民事诉讼原告人李**提起附带民事诉讼一案,于2011718日作出(2011)穗荔法刑初字第282号刑事附带民事判决。在法定期间内,原公诉机关未提出抗诉,原审被告人**未提出上诉,原审判决的刑事部分已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人李**对民事部分判决不服,提出上诉。本院受理后,依法组成合议庭审理了本案,经查阅案卷和上诉材料,询问原审被告人答辩意见,听取上诉人委托代理人意见,认为本案事实清楚,决定不开庭审理。现已审理终结。
  原判认定:20111919时许,被害人李**驾驶一辆出租车停靠在位于广州市荔湾区西郊大厦荔天停车场周门分场门前吃饭,因停车问题与被告人**的同事陈卫国(另案处理)发生口角继而相互打斗,被告人**见状遂拿来一条铁水管殴打被害人李**,致被害人受伤。经鉴定,被告人李**左下唇部、双侧肩胛部及双小腿有钝性外力作用所致的损伤,其中左小腿的损伤致左胫骨骨折(经鉴定,其损伤程度属轻伤)。另外,陈卫国的损伤程度经鉴定为轻微伤。
  另查明,附带民事诉讼原告人李**因伤于201119日至223日期间住院治疗,共46天,支出的医药费共为22095.34元,医嘱休息六周(42天),共计休息88天。原告人李****的营运司机,是该公司的劳动合同员工,其承包经营月收入约4500元,且与该公司签订了每月和**共同支付8657.18元承包费用的《协议书》。此外,被告人**2011623日在广州市荔湾区人民法院预存22100元,作为判决生效后赔偿被害人李**的款项。
  认定上述事实,原审法院采信了经原审庭审公开质证的常住人口基本信息表、现场照片、破案经过、情况说明、接受刑事案件登记表、被害人李**的陈述、证人陈卫国的证言、法医学活体检验鉴定书、《广东省人民法院案款收据》、《广东省医疗机构门(急)诊住院收费收据》、《门(急)诊病历》、《协议书》及《证明》、被告人**的供述等证据。
  原判认为,被告人**故意伤害他人身体,致一人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。被告人**故意伤害他人身体,致被害人李**轻伤,对被害人李**遭受的经济损失,依法应承担民事赔偿责任。因被害人李**对事情的起因存在一定责任,故被告人**承担80%的赔偿责任,李**的损失包括医疗费22096.34元、误工费13200元、承包费12697.20元、伙食补助费2300元、护理费2300元、交通费300元、营养费1000元,共计53893.54元,被告人**承担其中的80%,即43114.83元。被告人**已赔付22100元在法院,其就被害人李**的损失应再赔偿21014.83元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款,《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条,《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定,作出如下判决:一、被告人**犯故意伤害罪,判处有期徒刑七个月;二、被告人**自本判决发生法律效力之日起一个月内,向附带民事诉讼原告人李**赔偿包括医疗费、误工费、伙食补助费、交通费、护理费、营养费、承包费共43114.83元(其中22100元已预存在法院);三、驳回附带民事诉讼原告人李**的其他诉讼请求。
  上诉人李**上诉称,现有证据证实其住院46天,出院后休息8周,误工时间共计102天,原判认定其误工时间为88天错误,从而少计算了误工费2100元及承包费2020元;整个事件中其没有与陈卫国发生相互推打,原判认定其存在过错有误,据此判决其承担20%的责任属适用法律错误。综上,请求撤销一审判决,予以改判。
  上诉人的代理人提出如下代理意见:原判遗漏上诉人复诊时医生建议休息的2周,导致误工时间认定不当,从而少计算上诉人误工费2100元及承包费2020元;在整个事件中,上诉人并未与陈卫国发生相互推打,更未与原审被告人有任何接触,原判认定上诉人存在过错不当,故上诉人对事件不存在过错和不应承担责任。请求予以改判。
  原审被告人**答辩称原判正确,上诉人存在过错。
  经审理查明,20111919时许,被害人李**驾驶一辆出租车停靠在广州市荔湾区西郊大厦荔天停车场周门分场门前吃饭,因停车问题与原审被告人**的同事陈卫国(另案处理)发生口角继而相互打斗,原审被告人**见状遂拿来一条铁水管殴打被害人李**,致被害人受伤。经鉴定,被告人李**左下唇部、双侧肩胛部及双小腿有钝性外力作用所致的损伤,其中左小腿的损伤致左胫骨骨折(经鉴定,其损伤程度属轻伤)。另外,陈卫国的损伤程度经鉴定为轻微伤。上诉人李**因伤于201119日至223日期间住院治疗46日,共支出医药费22095.34元,医嘱共休息八周(56天),共计休息102日。上诉人李****的营运司机,是该公司的劳动合同员工,其承包经营月收入约4500元,且与该公司签订了每月和**共同支付8657.18元承包费用的《协议书》。此外,原审被告人**2011623日在广州市荔湾区人民法院预存22100元,作为判决生效后赔偿被害人李**的款项。
  认定上述事实,有经原审庭审公开质证的如下证据予以证实:
  1、公安机关出具、提供的《常住人口基本信息表》及现场照片,证实被告人**的身份及案发现场的相关情况。
  2、广州市公安局荔湾区分局彩虹派出所出具的《破案经过》、《情况说明》及《接受刑事案件登记表》,证实本案的侦破及作案工具的相关情况。
  3、被害人李**的陈述,证实在上述的时间、地点,因停车的问题,其与被告人**的同事发生口角并相互推打,后被告人**用铁管将其打伤,其受伤并被送往医院治疗的事实。
  4、证人陈卫国的证言,证实上述的时间、地点,其与被害人李**因停车的问题发生口角并相互推打,后被告人**用铁管将被害人打伤的事实。
  5、广东省广州市公安局荔湾区公安司法鉴定中心穗荔公(司)鉴(法活)字[2011]1415号法医学活体检验鉴定书,证实陈卫国及被害人李**的损伤部位及程度。
  6、广州市荔湾区人民法院出具的《广东省人民法院案款收据》,证实被告人**预存22100元在该院作为判决生效后赔付李**的款项。
  7、广州市正骨医院出具的《广东省医疗机构门(急)诊住院收费收据》,证实李**支出的医疗费为22095.34元。
  8、广州市正骨医院出具的《门(急)诊病历》及病假(诊断)证明,证实李**的受伤情况、相关的治疗情况及出院后需要休息8周。
  9、上诉人李**提供的《协议书》及**出具的《证明》,证明李**的职业、工作单位、每月需支出的承包费用及收入情况。
  原审被告人**在原审庭审中及侦查阶段亦供述了上述事实。
  本院认为,原审被告人**的犯罪行为确已给上诉人李**造成经济损失,依法应承担相应的民事赔偿责任,但具体赔偿项目及数额应依照法律规定计算,原判认定上诉人遭受的经济损失中医疗费为22096.34元、伙食补助费为2300元、护理费为2300元、交通费为300元、营养费为1000元正确合理,且原审被告人及上诉人均无异议,本院予以确认。关于误工费及承包费,经查,广州市正骨医院2011223日出具的伤病证明证实医嘱上诉人出院后休息六周,上诉人于201144日、411日进行复诊时,该院出具的两份病假(诊断)证明分别证实上诉人各需休息一周,故上诉人出院后共计休息8周(56日),上诉人住院46日,故上诉人共计休息时间为102日,上诉人的误工费应按照上诉人与原审被告人在原审庭审中均予以确认的上诉人每月收入为4500元的收入证明计算102日,误工费为15300元(4500/30×102日);上诉人要求赔偿的承包费按照上诉人与原审被告人在原审庭审中均予以确认的上诉人提供的其与**两人每月需共同支付承包费8657.18元的《协议书》计算102日,承包费为14717.20元(8657.18/2/30×102日),综上,上诉人遭受的经济损失共计58013.54元。上诉人李**及其代理人提出原判认定上诉人出院后休息时间不当,导致误工费和承包费计算错误的意见与事实、法律相符,本院予以采纳。上诉人对本案的发生存在责任,故依法应减轻原审被告人**的民事赔偿责任,原判认定原审被告人**承担其中80%的赔偿责任正确,故原审被告人**应赔偿上诉人李**共计46410.83元,原审被告人**已赔付22100元预存在广州市荔湾区人民法院,应就被害人李**的损失再赔偿24310.83元。关于上诉人及其代理人提出原判认定上诉人存在过错及减轻原审被告人赔偿责任不当的意见,经查,原审被告人**、证人陈卫国证言相互印证证实因上诉人李**将驾驶的出租车停在**、陈卫国担任保安员的停车场门前而引起陈卫国与李**的口角及打斗,原审被告人**系在陈卫国倒地后才持铁棍打了上诉人李**,而鉴定结论亦证实陈卫国的损伤程度为轻微伤,故上诉人李**对本案的发生负有一定责任,依法应减轻原审被告人的民事赔偿责任,上诉人及其代理人所提上述意见与事实、法律不符,本院不予采纳。原判认定的基本事实清楚,赔偿项目正确,责任分担合理,审判程序合法,本院予以支持,唯认定上诉人出院后休息时间不当,致误工费、承包费计算不当,本院予以纠正。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条,《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(三)项,《最高人民法院关于执行<中华人民共和国刑事诉讼法>若干问题的解释》第二百四十九条之规定,判决如下:
  一、维持广州市荔湾区人民法院(2011)穗荔法刑初字第282号刑事附带民事判决第三项,即驳回附带民事诉讼原告人李**的其他诉讼请求。
  二、撤销广州市荔湾区人民法院(2011)穗荔法刑初字第282号刑事附带民事判决第二项,即被告人**自本判决发生法律效力之日起一个月内,向附带民事诉讼原告人李**赔偿包括医疗费、误工费、伙食补助费、交通费、护理费、营养费、承包费共43114.83元(其中22100元已预存在法院)。
  三、原审被告人**自本判决发生法律效力次日起三十日内赔偿上诉人李**医疗费、误工费、伙食补助费、交通费、护理费、营养费、承包费共计46410.83元(其中22100元已预存在广州市荔湾区人民法院)。
  本判决为终审判决。


审 判 长  ***
代理审判员  ****
代理审判员  ****
二O一一年十一月 十一 日
书 记 员  ***

广州资深律师 2011 版权所有
律师事务所地址:广州市越秀区农林下路81号新裕大厦13层A座